Today was just an ordinary day, until one of our friends (the sweetest girl from Singapore) wrote us this message " Hope all of you have had a fantastic season with lots of wonderful pictures!Miss you guys.. xx ".
Oggi era un giorno come un'altro, finchè una nostra cara amica di Singapore ci ha scritto questo messaggio: " Spero che abbiate passato una stagione fantastica e che le foto che avete scattato siano meravigliose !! Mi mancate...xx " .
All of a sudden our minds recalled the good times we spent together in Paris for the fashion weeks.
Tutto ad un tratto le nostre menti hanno richiamato i giorni fantastici che abbiamo passato a Parigi per le fashion week.
Oggi era un giorno come un'altro, finchè una nostra cara amica di Singapore ci ha scritto questo messaggio: " Spero che abbiate passato una stagione fantastica e che le foto che avete scattato siano meravigliose !! Mi mancate...xx " .
All of a sudden our minds recalled the good times we spent together in Paris for the fashion weeks.
Tutto ad un tratto le nostre menti hanno richiamato i giorni fantastici che abbiamo passato a Parigi per le fashion week.
During these years we had the chance to meet amazing people that made our staying in Paris even more funny and unforgettable.
Durante questi anni abbiamo avuto la possibilità di conoscere delle persone che hanno contribuito a rendere il nostro soggiorno a Parigi ancora più divertente e indimenticabile.
Thanks to our blog we have met many good friends, that are always on our minds even though we live so far away from each other.
Grazie al nostro blog abbiamo conosciuto tantissime persone che sono sempre nei nostri pensieri anche se vivono molto lontano da noi.
Grazie al nostro blog abbiamo conosciuto tantissime persone che sono sempre nei nostri pensieri anche se vivono molto lontano da noi.
The pictures posted are quite old, but we wanted to repost them, in order to thank all of the people with whom we spent amazing days that we'll always remember.
Le foto che abbiamo pubblicato sono piuttosto vecchie ma volevamo condividerle con voi per ringraziare tutte le persone che rendono le nostre settimane della moda davvero memorabili.
Le foto che abbiamo pubblicato sono piuttosto vecchie ma volevamo condividerle con voi per ringraziare tutte le persone che rendono le nostre settimane della moda davvero memorabili.
We want to thank all the guys that spend the days with us during Milan fashion week! It wouldn't be the same without you!
Con l'occasione vogliamo ringraziare anche tutte le persone che ci accompagnano durante la settimana della moda milanese. Senza di voi non sarebbe la stessa cosa!
