HEAD

giovedì 5 dicembre 2013

Jewel purpose


During our life we have moments of total calm: those moments when nothing happens, when even changing the color of your nail polish is exciting. There are some other moments instead when a lot of nice things happen...one after another. 

Nella vita ci sono momenti di tranquillità assoluta: quelli in cui non succede niente di niente, quelli in cui perfino il cambio del colore dello smalto diventa un evento adrenalico .Ce ne sono altri invece in cui ti capitano un sacco di belle cose…una dietro l'altra. 

Well, the past month was just like that for us. 

Ecco il mese scorso per noi è stato proprio così.

When Redy, owner of the beautiful Avantgarde Saloon, contacted us to try the brand new Cashmere Therapy by Estunique we were super excited and looking forward to test this new treatment. A Few days later Ilaria, pr of the brand SHARRA PAGANO, proposed a collaboration with the Italian brand of jewelry that we were happy to accept. So we started to think of something funny that we could do and decided to mix the two things. 

Quando Redy, proprietario del rinomato salone di bellezza AVANTGARDE SALOON, ci ha contattate per provare la nuovissima CASHMERE THERAPY di Estunique ,eravamo al settimo cielo e non vedevamo l'ora di testare questo nuovo trattamento. A distanza di pochi giorni Ilaria, pr del brand SHARRA PAGANO, ci ha proposto di collaborare con il marchio italiano di bijoux. Dopo una breve riflessione abbiamo quindi deciso di mixer le due cose e la settimana scorsa, dopo aver provato il trattamento e aver scelto i nostri gioielli preferiti, abbiamo scattato un mini shooting.

After we had the amazing hair therapy done and chose our favorite jewels, we did a mini shooting.  

Dopo aver provato il trattamento e aver scelto i nostri gioielli preferiti, abbiamo scattato un mini shooting.



Posing in front of the camera is not our favorite thing to do, but at least we tried and had fun. Here you have the result! 
We hope you like it as much as we had fun taking the pictures!

Posare di fronte ad un' obbiettivo non è di certo uno dei nostri punti forti, ma ci siamo comunque divertite. Il risultato lo trovate qui di seguito. Speriamo vi piaccia!!